• Català
  • Español
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Русский

Aviso legal

Condiciones de uso

1 - Condiciones de acceso

Se aconseja al usuario leer atentamente las presentes condiciones e instrucciones publicadas en tarragonaturisme.cat cada vez que entre, ya que el acceso a la web implica la lectura y la aceptación de estas condiciones e instrucciones.

Mediante el acceso y el uso de tarragonaturisme.cat, el usuario manifiesta su acuerdo de forma expresa, plena y sin reservas a las condiciones e instrucciones publicadas en el momento del acceso.

El acceso es totalmente gratuito y no requiere ningún tipo de inscripción o registro previo, excepto cuando esto sea necesario para la prestación de un servicio. En estos casos, se pedirá la inscripción o el registro del usuario y la previa aceptación de determinadas condiciones que pueden complementar y/o modificar estas condiciones generales.

2 - Condiciones de uso

El usuario se compromete a utilizar adecuada y lícitamente los contenidos y servicios que ofrece tarragonaturisme.cat, a abstenerse de realizar actividades ilegales, ilícitas o contrarias a la buena fe y al orden público. En especial, el usuario debe evitar toda conducta que pueda atentar contra el principio de no discriminación por razones de sexo, raza, religión, ideología o cualquier otra circunstancia personal o social.

Finalmente, el usuario debe abstenerse, a título enunciativo y no limitativo, de cualquier actividad dirigida a suplantar a cualquier persona física o jurídica, o dirigida a interferir, violar, alterar o desconectar el sistema, los servidores, las redes o los contenidos. Asimismo, en todo caso, debe abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que pueda estar instalado en el portal.

En consecuencia, el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona (Patronato Municipal de Turismo de Tarragona) se reserva el derecho a excluir al usuario que incumpla las condiciones de acceso y uso de tarragonaturisme.cat sin previo aviso, y a adoptar todas las medidas que considere oportunas en todo momento para evitar las actividades y conductas descritas.

3 - Objeto

El objetivo del portal tarragonaturisme.cat es avanzar hacia el concepto de administración abierta para presentar de forma digitalizada la oferta de servicios y actividades que la ciudad de Tarragona ofrece, y facilitar el acceso de cualquier persona interesada a la información de que dispone el Patronato sobre la ciudad; asimismo, también pretende difundir las actividades y los servicios ofrecidos desde el Ayuntamiento y otras instituciones o entidades, y utilizar la red como medio relevante en la interacción con la ciudadanía y el visitante de nuestra ciudad.

4 - Contenidos

Los datos y contenidos que aparecen publicados en tarragonaturisme.cat son exclusivamente de carácter informativo. El usuario asume, conoce y acepta que pueden ser inexactos, contener errores o no estar debidamente actualizados.

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona se reserva el derecho de modificar de forma unilateral, sin previo aviso, los contenidos publicados, a introducir nuevos contenidos y a eliminar, limitar, impedir o suspender de forma temporal o definitiva el acceso del usuario a determinados contenidos de tarragonaturisme.cat, según las necesidades de los servicios ofrecidos y las condiciones generales publicadas en el portal.

5 - Régimen de responsabilidades

Acceso

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no será responsable, en ningún caso, de las dificultades de acceso a tarragonaturisme.cat originadas por un funcionamiento deficiente o incorrecto de la comunicación prestada por los operadores de servicio de acceso a Internet.

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no puede garantizar el acceso a tarragonaturisme.cat sin interrupciones, desconexiones, demoras, mal funcionamiento o cualquier otro inconveniente ajeno.

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no asume ninguna responsabilidad derivada de los daños que puedan ocasionarse en los equipos de los usuarios como consecuencia de posibles virus informáticos que el usuario pueda contraer a causa de la navegación por tarragonaturisme.cat.

Copias temporales ( caching )

Se recomienda al usuario cargar los contenidos para recibir una información plenamente actualizada.

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no es responsable de que las copias temporales sean actuales y no estén manipuladas por personas ajenas a tarragonaturisme.cat.

Contenidos

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no se responsabiliza del uso que haga el usuario de los contenidos publicados en tarragonaturisme.cat.

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no puede garantizar la utilidad, actualidad o falta de errores de los contenidos proporcionados a tarragonaturisme.cat, que en todo caso tienen carácter orientativo e informativo. Esta información no puede considerarse infalible, razón por la cual debe contrastarse con otras fuentes previamente a la adopción de cualquier opinión o decisión por parte del usuario.

Finalmente, el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no puede responsabilizarse de los contenidos (servicios, trámites o cualquier otra información) que las entidades externas, enlazadas desde el portal tarragonaturisme.cat, puedan ofrecer a los usuarios.

6 - Derechos de propiedad intelectual e industrial

Todos los elementos del portal tarragonaturisme.cat (incluidos, sin carácter limitativo, códigos fuente, bases de datos, diseño, imágenes, fotografías, dibujos, gráficos, aplicativos, motores de búsqueda, páginas, logotipos, marcas y nombres comerciales) son propiedad, se han cedido o son objeto de licencia a favor del Patronat Municipal de Turisme de Tarragona , excepto que esté indicado expresamente. En este caso, los derechos de autoría y explotación en toda su extensión y modalidad están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad intelectual e industrial. La infracción de dichas normas puede constituir una actividad ilícita y delictiva.

En concreto, y sin limitar la obligación del usuario expresada en el apartado anterior, quedan prohibidas la reproducción (excepto para su uso privado), transformación, distribución, comunicación pública y, en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todos o parte de los contenidos de tarragonaturisme.cat, así como del diseño, de la selección y de la forma de presentación de los materiales incluidos.

Sin embargo, se permite la reproducción total o parcial de las imágenes, única y exclusivamente, ubicadas en el apartado de la Sala de Prensa, para los usos, únicos y exclusivos, siguientes:

a) Para el uso de las empresas del sector turístico: operadores turísticos, agencias de viajes, compañías aéreas, empresas de alojamiento, oficinas de turismo y otras empresas, y cuando las incorporen en ediciones de ámbito turístico y de distribución gratuita.

b) Para el uso de los medios de comunicación en la preparación de reportajes que difundan la imagen de Tarragona.

En estos casos, y según la legislación vigente, se hará constar a pie de foto o en los créditos de presentación, la referencia al Patronat Municipal de Turisme de Tarragona.

En cualquier otro caso, el usuario debe ponerse en contacto con el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona por correo electrónico: turisme@tarragona.cat.

7 - Vínculos o enlaces con, o desde, otras webs externas

Cuando se establezca el enlace con tarragonaturisme.cat, no podrá incluirse ninguna marca comercial o signo diferente de la dirección de URL del portal, y se prohíbe expresamente establecer vínculos desde páginas que contengan manifestaciones o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo, en contra de los derechos humanos o cualquier otra de carácter ilícito o contrario a la moral o al orden público.

En ningún caso se podrá dar a entender ni declarar que el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona ha autorizado, interviene, avala, promociona, participa o ha supervisado los contenidos de la página donde figure el enlace, ni siquiera que se consiente su inclusión, excepto si hay autorización expresa.

La presencia en tarragonaturisme.cat de enlaces a otras webs externas tiene un carácter meramente informativo. Por tanto, el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no se responsabiliza ni da ningún tipo de garantía con respecto a:

1. las características, la procedencia o cualquier otro aspecto de los servicios ofrecidos por el espacio web.,

2. los daños y perjuicios directos o indirectos que puedan generar los productos o servicios ofrecidos a través de estas webs o portales externos.,

3. las transacciones u operaciones pactadas por las entidades oferentes y los usuarios.,

4. los términos o las condiciones de uso de la web externa, modificación, cumplimiento, ejecución y resolución.,

5. el contenido y el uso de las informaciones de carácter personal o no que estas entidades pidan a los usuarios.

8 - Jurisdicción aplicable

Los conflictos o las controversias jurídicas que puedan derivarse de la existencia, del acceso o de la utilización de estas condiciones generales se resolverán ante los juzgados y tribunales competentes en cada caso.

Política de privacidad

El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona , en consonancia con la política de protección de datos que definimos seguidamente, se compromete a respetar la privacidad y la confidencialidad de vuestros datos.

Toda la información que se recoge en tarragonaturisme.cat se trata con una absoluta y estricta confidencialidad.

1 - Tratamiento de la información

Solo se recogen o capturan los nombres, las direcciones personales (de trabajo o electrónicas), los números de teléfono o cualquier otro dato de carácter personal que voluntariamente ceda el usuario y, únicamente, para trámites específicos que así lo requieran.

Se garantiza la confidencialidad en el tratamiento de todos los datos de carácter personal a los que se tenga acceso como consecuencia del registro en tarragonaturisme.cat.

Solamente se pedirá el registro de datos de carácter personal cuando estos sean necesarios para la solicitud de algún servicio proporcionado a través de tarragonaturisme.cat. Los datos obtenidos y los que puedan originarse como consecuencia de la ejecución del servicio resultan necesarios para el desarrollo, el control, la gestión y la ejecución de los trámites solicitados, y serán incorporados a los ficheros apropiados creados.

Tanto los responsables de los ficheros como quien intervenga en cualquier fase del tratamiento están sometidos al más estricto secreto profesional, con un compromiso especial de adoptar los niveles de protección y las medidas necesarias, tanto técnicas como organizativas, para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, mal uso, pérdida, robo, tratamiento o acceso no autorizado.

Finalmente, el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona garantizará que tanto los ficheros y programas como los equipos y locales que intervienen en el proceso del tratamiento de datos registrados cumplan con los requisitos de integridad y seguridad establecidos en la normativa vigente en cada momento.

2 - Derechos y obligaciones

El usuario podrá ejercer todos los derechos reconocidos por la normativa sobre protección de datos de carácter personal vigente en cada momento y, en especial, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

El ejercicio de estos derechos se deberá llevar a cabo de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal.

El usuario que utilice los servicios ofrecidos por tarragonaturisme.cat deberá proporcionar los datos solicitados según el principio de buena fe y, por tanto, no se podrán dar datos inexactos o inexistentes.

3 - Cesiones

Los datos de carácter personal recogidos como consecuencia del registro en tarragonaturisme.cat no serán proporcionados ni comunicados a terceros ajenos a este Patronat , excepto cuando sean necesarios para la prestación del servicio solicitado o sean requeridos por las autoridades públicas competentes, de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en cada momento.

4 - Consentimiento

La solicitud de un trámite mediante el portal implicará la aceptación expresa y sin reservas de la política de privacidad de datos de carácter personal que mantiene el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona .

La introducción y el registro de los datos de carácter personal por parte del usuario comportarán la aceptación y la autorización expresa del Patronat para su recogida y para su incorporación en los ficheros apropiados y el tratamiento necesario pertinente; la aceptación voluntaria de la cesión de los datos registrados únicamente cuando esta sea necesaria para la prestación del servicio solicitado, y, finalmente, la autorización para su conservación durante los plazos previstos en las disposiciones legales aplicables.

Dado que la autorización del usuario al tratamiento y a las cesiones indicados es de carácter voluntario, el usuario podrá revocar la autorización aquí concedida, tanto para el tratamiento como para la cesión de sus datos, según los términos establecidos en la normativa sobre protección de datos vigente en cada momento.

5 - Derechos de los afectados

Los usuarios podrán, en cualquier momento, ejercer los derechos reconocidos por la normativa de protección de datos y, en particular, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como también el derecho a revocar el consentimiento prestado para la cesión de sus datos.

Estos derechos pueden ser ejercidos tanto por el usuario como por su representante, mediante una solicitud escrita y firmada al Patronat Municipal de Turisme de Tarragona, carrer Major, 39, 43003 de Tarragona.

El ejercicio de estos derechos debe regirse por la normativa sobre protección de datos de carácter personal.

6 - Política de privacidad

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de web prestado por Google Inc., una compañía de Delaware, con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043 Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza galletas o cookies , que son archivos de texto ubicados en su ordenador para ayudar al sitio web a analizar el uso que hacen de él sus usuarios. La información que genera la cookie referente al uso del sitio web (incluida su dirección IP) se transmite directamente a Google, que la archiva en sus servidores de los Estados Unidos. Google utiliza esta información en beneficio nuestro para seguir la pista de la actividad en el sitio web, recopilando informes y prestando otros servicios relacionados con esta actividad en el sitio web y del uso de Internet. Google puede transmitir la información a terceros si la legislación así lo requiere o bien cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato de que Google disponga. Usted podrá cancelar el uso de sus datos o información rechazando las cookies mediante la selección de la configuración adecuada en su navegador. Sin embargo, en este caso, es posible que no pueda disfrutar de su completa funcionalidad. Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento por parte de Google de información suya en la manera y finalidades anteriormente indicadas.

En este sitio web, los datos se recogen de manera anónima y con finalidad de marketing y optimización mediante la tecnología etracker GmbH ( www.etracker.de ). A partir de estos datos, se crean perfiles de uso en forma de pseudónimo. En este sentido, las cookies también son útiles porque recogen datos y los almacenan solo de manera anónima. Los datos no se utilizan para identificar al usuario de este sitio web ni tampoco se combinan con otro tipo de datos personales. En cualquier momento se puede cancelar el consentimiento para recoger y almacenar datos.

7 - Legislación aplicable

La privacidad de toda la información proporcionada, tanto la facilitada por el usuario a través de los diferentes formularios de solicitud de datos personales, como la accesible a través de tarragonaturisme.cat, están reguladas por la Ley orgánica 15/99, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y por los reglamentos que la desarrollan.