Politique de cookies

Conformément à l’article 22 de la loi espagnole sur les services de la société d’information et le commerce électronique et au guide sur l’utilisation des cookies de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD), nous vous informons que le présent portail Internet utilise des cookies.

Les cookies sont de petits fichiers textes dans lesquels les navigateurs stockent de l’information pendant la visite des sites Internet. Dans les cookies, il est possible de collecter des données telles que l’adresse IP, l’adresse du site visité, le système opérationnel et la langue de la navigation, entre autres. Cette information n’est associée à aucune personne en particulier, car il s’agit uniquement d’une information statistique qui sert à analyser la visibilité des différents contenus du site Internet. Toutefois, selon l’information qui y est contenue et la manière dont elle est utilisée dans un dispositif, les cookies peuvent servir à identifier l’utilisateur.

Cookies utilisés par le présent site Internet

Les types de cookies utilisés sur notre site sont les suivants :

Cookies techniques

  • Définition et finalité : cookies propres nécessaires à l’utilisation du site Internet et à l’amélioration continue du service, qui permettent à l’utilisateur de naviguer et d’utiliser les services disponibles, à savoir la connexion, le processus de recherche, les démarches électroniques, etc.
  • Conservation : période de conservation maximale d’un an, mais dans la plupart des cas, les cookies techniques s’effacent lors de la déconnexion. Après cette période, les cookies sont éliminés.

Cookies de personnalisation

  • Définition et finalité : cookies propres qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec des caractéristiques prédéfinies, telles que la langue, le type de navigateur, la configuration régionale, etc.
  • Conservation : période de conservation d’un an. Après cette période, les cookies sont éliminés.

Cookies d’analyse

  • Définition et finalité : cookies utilisés uniquement pour quantifier le nombre d’utilisateurs qui accèdent au présent portail. En stockant des données sans identifier les utilisateurs, ils facilitent les mesures et les analyses statistiques visant à améliorer les services du site Internet.

Nos cookies d’analyse appartiennent à des tiers.

Grâce à l’information collectée par Google Analytics de Google Inc., il est possible de savoir quelles pages du site Internet ont été consultées, à quels moments, avec quels navigateurs, etc. L’information collectée est ensuite envoyée aux serveurs de Google Inc., aux États-Unis.

Nos cookies ne sont pas utilisés pour l’élaboration de profils ni pour le traitement de données qui impliqueraient une prise de décisions automatisées ayant des effets juridiques pour l’utilisateur ou lui portant atteinte significativement de manière similaire.

  • Conservation : période de conservation maximale de deux ans. Après cette période, les cookies sont éliminés.

Transfert international des données

Il n’y a pas de transfert international des données à caractère personnel.

Bien que l’information extraite des cookies analytiques soit transférée à l’extérieur de l’Espace économique européen, nous ne réalisons pas de transfert international des données à caractère personnel, dans la mesure où l’information transférée ne permet pas d’identifier les utilisateurs ni ne s’utilise pour les distinguer les uns des autres ni ne réalise un suivi individualisé de ceux-ci.

Période de conservation des cookies

Les cookies sont conservés pendant une période minimale correspondant à la durée de la navigation et une période maximale de deux ans, selon les types de cookies décrits précédemment. L’utilisateur peut révoquer son consentement, par le biais des mécanismes décrits ci-dessous, en effaçant totalement ou partiellement les cookies de son choix.

Comment gérer les cookies dans le navigateur ?

Les cookies sont installés à condition que l’utilisateur autorise leur installation dans son navigateur, aussi bien pour consulter les pages du présent site Internet que pour consulter celles qui y sont liées ou citées par le biais de liens. Ils ne collectent à aucun moment ni les données à caractère personnel ou confidentiel de l’utilisateur ni ses profils de comportements et garantissent ainsi son anonymat.

Les cookies sont installés uniquement lorsque l’utilisateur ACCEPTE leur utilisation lors du premier accès au portail Internet par le biais d’une petite fenêtre informative, laquelle permet en outre de configurer l’acceptation des cookies non indispensables au bon fonctionnement du site Internet.

L’utilisateur peut à tout moment refuser ou révoquer son consentement à l’utilisation des cookies. Il est possible de ne pas recevoir de cookies ou de délimiter l’installation de certains cookies ou d’être informés de leur fixation en configurant le navigateur à ces fins.

L’utilisateur peut gérer les cookies installés dans son dispositif en configurant les options du navigateur. Nous vous montrons ci-après comment vous pouvez changer la configuration des cookies dans les principaux navigateurs du marché en fonction de la version de votre PC.

Les instructions à suivre pour la gestion des cookies dans les navigateurs les plus habituels, vous les trouverez en cliquant sur les liens suivants.

Dans le cas où vous utilisez d’autres navigateurs ou plateformes, vous pouvez consulter la documentation spécifique fournie par l’entreprise qui a créé le navigateur.

Sachez que si vous bloquez l’utilisation des cookies dans votre navigateur, il est possible que certains services ou fonctionnalités du site Internet ne soient pas disponibles.