Календарь праздников и культурных и спортивных мероприятий на 2019 г.

Таррагона – это город света и цвета. Средиземноморский климат и характер, уютные улицы и добродушие людей превращают его в огромное игровое, праздничное и культурное пространство на свежем воздухе. Таррагона – синоним праздника, и праздник здесь живет на улице. Календарь города насыщен датами, сотканными из традиционных праздников как местного, так и общекаталонского масштаба.

Скачать приложение в формате PDF

© Pep Escoda
5 января

Три Короля-волхва прибывают в город на корабле после долгого путешествия, чтобы исполнить мечты больших и маленьких зрителей. Дети с нетерпением ожидают прибытия Королей на Королевскую лестницу, которые будут участвовать в процессии по городу в сопровождении пажей и колесниц.

27 января

В январе Таррагона становится центром притяжения для любителей бега. 

Следующий выпуск: 2 февраля 2020 года

© AQ
С 1 по 28 февраля

Рестораны исторического района Парт-Альта предлагают меню на любой карман.

© Tarragona turisme
С 22 февраля по 5 марта

В течение недели улицы наполнятся красками и музыкой, чтобы отпраздновать масштабное празднество короля веселья.
Главным блюдом программы является большая процессия субботы, не забывая о концертах и дегустации традиционной бутифарры с яйцом.

© Manel R. Granell
17 марта

Это празднество, которое проводится во многих населенных пунктах каталонии, собираются многочисленные всадники, упряжки и лошади, проходящие по улицам центра города в поиске благословения Сант-Антони, покровителя животных.

© Pep Escoda
С 14 по 22 апреля

Одно из самых торжественных празднеств Таррагоны происходит во время Пасхальной недели, в Страстную пятницу. Первое документальное подтверждение этой уличной процессии по улицам «Парт-Альта» (Старого города) датируется 1550 годом. На сегодняшний день более 4000 человек объединяются в 12 цехов, гильдий и ассоциаций, несущих 20 «тайн» в этой процессии. Им предшествуют «арматс» («вооруженные»), которые разбавляют молчание звуками барабанов.

© Manel R. Granell
23 апреля

В эту дату празднуется подвиг Святого Георгия, покровителя Каталонии. По обычаю пары обмениваются розами и книгами.
Также можно увидеть выступления человеческих башен («кастельеров») четырех групп города.

© Pep Escoda
С 25 по 30 апреля

Единственный фестиваль во всей Испании, посвященный Диксиленду, оригинальной джазовой музыке в новоорлеанском стиле, зародившейся в XIX веке. В рамках мероприятия проводится более пятидесяти концертов на различных площадках: театрах, барах, ресторанах и на открытом воздухе.

© Manel Antolí (RV Edipress)
С 3 по 19 мая

Гастрономический фестиваль в рамках Tarraco Viva (Живой Таррако), международного фестиваля, посвященного древнеримской истории. Различные рестораны принимают участие в мероприятии, воссоздающем рецепты Древнего Рима.

© Pep Escoda
С 5 по 19 мая

Таррагона совершает путешествие во времени до этапа полного расцвета города: римской эпохи. В эти международные историко-просветительские дни посетителя ждет римский Тарракон через исторические репрезентации, такие как гладиаторские бои, древнеримский театр, музыку, танцы и воссоздание актов повседневной жизни. Все это в неповторимом обрамлении: в монументах, признанных объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО.

© Patronat Municipal d’Esports de Tarragona
12 мая

В этот день проводятся мероприятия для любителей велоспорта всех возрастов.

© Manel  R. Granell
С 31 мая по 2 июня

В первые выходные июня в городе проходит семейный фестиваль современной культуры и музыки «Мини-поп». Посетителей ждут три дня концертов, творческих мастер-классов, кино, театр и игры на одном из самых впечатляющих сценариев Каталонии, с видами на море и на римский амфитеатр. Наденьте браслет и откройте для себяТаррагону в ее самом современном проявлении.

© Manel R. Granell
С 14 по 16 июня

В мероприятии принимают участие винодельни и кооперативы наименования по происхождению DO Tarragona (ДО Таррагона), из четырех областей-комарок региона. Это уникальная возможность открыть для себя и попробовать их вина.

© Manel R. Granell
23 июня

Традиционный бисквит «кока» с черешней и «л-оу-ком-балья» являются самыми укорененными традициями в праздновании этого религиозного праздника, в ходе которого также можно насладиться некоторыми элементами Народной свиты («Сегиси популар»), такими как гиганты и Мажи-де-лес-Тимбалес.

© Manel R. Granell
23 и 24 июня

По традиции пламя Каниго зажигает костры, которые наполнят светом празднование солнечного солнцестояния. Уличные концерты, сладкие бисквиты «коки» и петарды дополняют празднование ночи ведьм.

С 24 июня по 26 октября

Таррагона, город «кастелей», ждет вас со своими спектаклями человеческих башен и другими мероприятиями, связанными с «кастельерами».
Это великолепная возможность воочию полюбоваться этой традицией с более чем 200-летней историей, популярной в традиционных праздниках нашего региона.

© Manel R. Granell
29 июня

29 июня отмечается день святого покровителя рыбацкого квартала Серральо – один из самых традиционных праздников города. Основным торжественным актом является процессия Святого Петра, вбирающая в себя элементы каталанского фольклора, в ходе которой образ святого проносят по улицам города.

© Albert Rué
С 25 по 29 июня

На Международном фестивале Таррагоны представлены новые пьесы современных драматургов и театральных режиссеров различного происхождения, национальных и международных. Это своего рода открытая дверь для новых талантов, выражающихся на разных языках. Основной отличительной чертой является тот факт, что постановка этих новых пьес происходит не в театрах, а на знаковых городских площадках или исторических памятниках. 

С 5 июля по 30 августа

Вот уже в шестой раз проводится фестиваль Bouquet 2019 (фестиваль наследия, музыки, вермута и гастрономии), ставший одним из основных пунктов летней программы в Таррагоне.

© Manel R. Granell
С 3 по 6 июля

Гастрономия, фейрверки и живая музыка в непревзойденном окружении: бульваре Лес-Пальмерес.

© Pep Escoda
С 3 по 6 июля

Конкурс фейрверков имеет долгую традицию (1990), что превратило его в один из самых старинных конкурсов на всем Средиземноморском побережье. Победитель пиротехнического конкурса разрабатывает программу фейрверков на главном празднике Таррагоны (Санта-Текла).

© Patronat Municipal de Turisme de Tarragona
16 июля

Процессия Богоматери Карме – это яркий пример жизни рыбацкого квартала с долгими традициями. Рыбаки и моряки торжественно провозят фигуру Богородицы Карме по водам Средиземного моря, отправляясь из района Серральо.

С 2 по 31 августа

Совершите увлекательное путешествие в римское прошлое Таррагоны с помощью исторической реконструкции.

 

 

C 4 по 29 августа, с воскресенья по четверг

Наслаждайтесь ночным римским амфитеатром и открывайте для себя древний Таррако.

© Pep Escoda
С 14 по 19 августа

Это праздник святого покровителя города, в котором находит отражение каталанский фольклор: Мажи с барабанами, гиганты, гиганты-негры, карлики, танцоры с палками («бастонерос») и др. Они сопровождают воду Святого Мажи – центральный элемент процессии. В праздничные дни можно увидеть также «кастельс», человеческие башни, и посетить самые разнообразные культурно-развлекательные мероприятия, например, концерты и театральные постановки.

© Manel R. Granell
16 августа

Один из самых традиционных праздников на знаменитой улице Верхнего города (исторического центра). Выстрел пушки дает сигнал к отправлению процессий с участием гигантов и другими праздничными элементами, оживляющими весь район. Следует отметить, что гиганты улицы Кос-де-Боу, известные также под названием «Старые гиганты», являются самыми старинными в городе (1825): они были переданы мэрии жителями Кос-де-Боу в 1904 году.

© Manel R. Granell
11 сентября

Таррагона отмечает День Каталонии исконно каталонскими традициями: танцем «сарданас» и человеческими башнями «кастельс».

© El Perfil Bueno
15 сентября

Самый традиционный спортивный праздник нашего города.

© Pep Escoda
С 13 по 24 сентября

Самый оживленный период года для Таррагоны — это праздник города Санта-Текла.  С 1996 года она была признана Праздником национального значения Женералитетом, а с 2002 признана Праздником туристического национального значения правительством Испании; с 2010, Праздником наследия национального интереса правительством Каталонии Женералитетом. Корни этого уличного праздника уходят в 1321 год, когда из Армении сюда попали мощи руки покровительницы города.

© Vilaniu Comunicació
С 18 по 20 октября

Окрестности кафедрального собора превращаются в средневековую ярмарку, где можно купить ремесленные продукты. Также здесь можно полюбоваться уличными спектаклями этой эпохи (жонглированием, трубадурством и другими).

Расписания: с 10:00 до 22:00

©
С 18 по 20 октября

Осенью в Таррагоне проводятся мероприятия в память о жестокой осаде наполеоновских войск, которой подвергся этот город. 

© Rafael López-Monné
С 24 октября по 3 ноября

В это время оживают страшные легенды и поверья Таррагоны.

© Manel R. Granell
1 ноября

Улицы наполняются палатками с жареными каштанами; во всех кондитерских продают «панейетс», в цветочных киосках — цветы для усопших.

© Fotos&Pixels Ambrós Porta
С 5 по 17 ноября

Побалуйте себя самым традиционным блюдом Таррагоны.

© Mag Gerard
Ноябр

Различные площадки Таррагоны предлагают вам лучшие спектакли современной магии и иллюзионизма.

© Patronat Municipal d’Esports de Tarragona
24 ноября

Согласно уже двадцатипятилетней традиции, в последнее воскресенье месяца проводится Полумарафон и 10-километровый забег “Город Таррагоны”. Около 2500 бросивших себе личный вызов участников заполняют улицы города, свободные от транспортных средств на колесах.

© Alberich Fotògrafs
В конце ноября-начале декабря

На данной выставке можно попробовать различные сорта оливкового масла защищенного наименования по происхождению Siurana (Сиурана).

Некоторые рестораны города участвуют в мероприятиях, предлагая изысканные меню с этим продуктом.

© Jaime Rojas
Начале декабря

Национальный и международный фестиваль полнометражных художественных и документальных фильмов. Отличная возможность открыть для себя новых режиссеров или по-другому взглянуть на уже известных режиссеров через их первые работы.

Премьеры, работы новых режиссеров, открытия, эмоции и многое-многое другое.

© Montse Riera
Декабрь

С начала декабря в Таррагоне загораются рождественские огни, а на ее улицах начинают работать рождественские ярмарки и ремесленные выставки. В это время можно наблюдать две старинных традиции: «тио» , или « какающего полена», приносящего подарки и рождественские вертепы, установленные на территории различных парков и ассоциаий города. Праздничная программа дополняется различными рождественскими мероприятиями: выступлением «Эльс-Пасторетс» («пастушков»), распеванием рождественских песен и детским рождественским парком. 

© Pep Escoda
31 декабря

Старинная каталонская традиция: у этого человечка столько носов, сколько дней осталось в году (представленный огромным носом) прогуливается по улицам города, раздавая карамели малышам.