• Català
  • Español
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Русский

Tarragone 48 heures… avec les enfants

Qui a dit que l'Histoire ne pouvait pas être amusante ? À Tarragone, nous avons toute une panoplie de vestiges pour voyager dans le temps et découvrir notre passé, mais ce que nous, les Tarragonais, nous avons surtout, c'est une envie folle de nous amuser. Venez faire profiter de la fête à toute la famille !

VENDREDI APRÈS-MIDI 

Tarragone, c'est Tarragone ! Le Serrallo, c'est le Serrallo ! Le week-end commence dans l'un des quartiers les plus attrayants de la ville. Si vous êtes là avant 15h30, vous pourrez assister au spectacle des quais : l'arrivée colorée des chalutiers escortés par un régiment de mouettes. Petits et grands découvriront la Tarragone la plus marine.

Il y a toujours quelque chose à voir près du port. Si l'après-midi est longue, nous vous invitons à prendre un pot sur les terrasses du Moll de Pescadors (Quai des Pêcheurs). En été, la côte accueille une foire d'attractions ambulantes qui raviront les plus petits. Mais si vous souhaitez faire une balade, nous vous conseillons de suivre la promenade du Moll de Costa (Quai côtier), celui des anciens Tinglados ou entrepôts portuaires. L'un d'entre eux abrite le Musée du Port, un site éducatif sur les arts de la pêche et sur le patrimoine portuaire où, en réservant à l'avance, vous pourrez profiter d'intéressantes activités de découverte pour les enfants. De plus, en été, des visites guidées nocturnes sont organisées dans le quartier du Serrallo, à la sortie-même du Musée.

Les mois d'hiver, certains des plus grands yachts du monde sont amarrés à la Marina Tarraco. Nous ne pouvons pas y monter, mais il est facile de se mettre dans la peau du capitaine à bord du Tarragona Blau ; ce bateau fait des excursions au Cap de Salou, si vous le souhaitez, avec le déjeuner ou le dîner inclus. Si à votre retour il est tard, le Serrallo vous propose de nombreuses bonnes options pour déguster le poisson fraîchement débarqué dans l'après-midi. Vous pourrez déguster les meilleures recettes du Serrallo au restaurant Xaloc, et si les enfants ont encore des forces, ils pourront en profiter pour jouer au parc situé devant l'établissement.

 

SAMEDI MATIN

Outre les monuments et la vie animée de la ville, Tarragone préserve divers espaces d'un grand intérêt naturel et patrimonial, et qu'il vaut la peine de découvrir en famille. Le Parc écohistorique du Pont du Diable est un trésor rempli de biodiversité méditerranéenne, de vies, de couleurs et de parfums qui se conjuguent avec l'impressionnant Aqueduc des Ferreres, un des principaux symboles de la ville. Avec l'activité « En família » (en famille), tous les premiers samedis du mois, petits et grands sont invités à découvrir ensemble ce monument romain et son milieu privilégié.

Si vous préférez l'ambiance de plage, le Tarragona Family Kayak vous intéressera surement. Il s'agit d'une activité estivale de navigation spécialement conçue pour les familles. En partant du port de plaisance et après avoir appris quelques notions de base sur le kayak, depuis un nouveau point de vue, vous pourrez admirer d'une manière amusante la côte et les plages du Miracle, l’Arrabassada et la Savinosa. 

Voici une autre bonne alternative pour le samedi matin : la visite de l’Hort de la Sínia, une ferme agroécologique à un pas de l'Espace Naturel de l'embouchure de la rivière Gaià et de la plage naturelle de Tamarit. Sur réservation préalable, les familles peuvent faire une visite de découverte de la ferme – donner de la nourriture aux animaux ou prendre les œufs des poules, des dindes, des oies et des canards, tous de race autochtone- , découvrir le centre d'élevage des tortues terrestres (Testudo Hermani) et le potager de saison, et parcourir le sentier sensoriel pour vivre une expérience d'échange avec les plantes aromatiques.

SAMEDI APRÈS-MIDI

Samedi après-midi, nous allons parcourir le patrimoine historique et monumental de la ville du point de vue des enfants : tout ou presque tout ce qu'il y a à voir en un seul trajet. Le restaurant Pulvinar, l'une des pizzerias les plus anciennes de Tarragone, est situé sur la tribune présidentielle du cirque romain où des courses de chars avaient lieu dans le passé. En fait, une bonne partie de la ville fût construite au fil des siècles en profitant des structures imposantes de Tarraco, l'ancienne capitale de l'Hispanie.

En début d'après-midi, les rues étroites de la Part Alta (vieille ville) nous protègent du soleil et de la forte chaleur de l'été. Ne manquez pas de visiter la plaça de la Font, la fresque colorée de la plaça dels Sedassos, le carrer Major, le carrer Cavallers, le carrer del Comte –avec ses colonnes décorées- et la grande maquette de Tarraco sur la plaça del Pallol, une représentation de la ville telle qu'elle était au IIe siècle, sa période de plus grande splendeur. Deux des monuments plus représentatifs de l'ensemble romain sont l'Amphithéâtre qui est ouvert sur la Méditerranée et où avaient lieu des combats de gladiateurs, et le Cirque, à quelques pas de ce dernier, situé à l'entrée de la Tour du Prétoire. Vivez une expérience authentique en parcourant la partie intérieure des gradins du cirque, en-dessous de la ville actuelle.

 

 

 

Certaines sociétés proposent des visites guidées spécialement destinées aux familles. Iber, par exemple, a deux activités éducatives sur la Promenade archéologique – un espace ouvert et sans voitures, idéal pour que les enfants puissent courir- et une autre activité au cirque. Avec « Passejant per Tarraco » (Promenade à Tarraco), Auriga propose un parcours éducatif de deux heures environ pour découvrir les principaux éléments de la Tarragone Romaine. Auriga propose également d'aller à la découverte des « Misteris de la Catedral » (« les Mystères de la Cathédrale ») dans un temple rempli d'histoires et de symboles cachés. Vous pouvez également visiter la Cathédrale sans guides : demandez l'accès au matériel pour rendre le circuit plus agréable aux enfants.

Juste à côté du cirque se trouve la Casa de la Festa (« Maison de la fête »), un espace pour l’exposition des éléments traditionnels du Cortège de fête de la ville. Bêtes, géants et nains attendent patiemment la date des célébrations dans la rue, un moment de joie partagée à Tarragone. À quelques pas, on peut prendre le train Tarracotren qui fait le tour complet du quartier du centre-ville et du Serrallo, ou l'on peut également parcourir à pied le Balcon de la Méditerranée, se promener sur la Rambla Nova et admirer la statue de l'Avi Virgili assis et le monument « Els Castellers » pour faire les délices des enfants. 

 

 

Il y a divers endroits recommandés pour manger avec les enfants : les Granotes Terrassa, avec des vues sur l'amphithéâtre et sur la mer Méditerranée, avec une aire de jeux éloignée de la circulation. Et si vous êtes déjà de retour à la Part Alta, vous pouvez également grignoter quelque chose dans l'un des nombreux établissements existants sur la plaça de la Font – le centre névralgique de la ville dans la soirée- sur la plaça del Rei ou sur la plaça del Fòrum.

DIMANCHE MATIN

Le dimanche n'est pas le dernier jour de la semaine, mais le deuxième jour de fête pour beaucoup de gens, et surtout pour les enfants durant l'année scolaire, car ils sont toujours prêts à profiter au maximum de leur temps libre avant de retourner à la routine du lundi. Une bonne façon de profiter du dimanche consiste à prendre le petit déjeuner dans des établissements childfriendly comme Cal Verdaguer, célèbre pour leurs pâtisseries faites maison.

De nombreux dimanches, le Musée Archéologique National organise des activités de découverte adressées aux familles. Les thèmes sont variés : depuis la mode et le maquillage jusqu'à la publicité, en passant par l'architecture, la culture ou la mythologie romaine. Mais si vous êtes à la recherche d'aventure et de sport, le Jungle Trek est une excellente alternative. Tyroliennes, lianes, balançoires de corde... Avec ses différents circuits, ce parc dans les bois propose une autre manière de s'amuser en contact direct avec la nature.

Si vous restez dans le quartier de la Part Alta – le cœur historique de Tarragone - vous constaterez que les dimanches sont très animés. Vers midi, les terrasses de la plaça de la  Font, de la plaça del Fòrum et de la plaça del Rei se remplissent progressivement de résidents qui profitent du soleil en prenant l'apéritif ; nombre d'entre eux décideront finalement de manger dans le quartier. Ces trois zones urbaines – plaça de la Font,  plaça del Fòrum et plaça del Rei - sont des lieux sûrs et à faible circulation. L’endroit urbain idéal pour que les enfants puissent courir en liberté, jouer ensemble et vivre une expérience différente dans une ville différente. 

GUIDE PRATIQUE

Musée du Port

Voir le calendrier des activités pour familles et réservations anticipées | Refugi 2 Moll de Costa (Quai côtier) | +34 977 25 94 00 ext. 4411 | museuport@porttarragona.cat

Tarragona Blau

Voir disponibilité | Sur réservation préalable | Moll de Pescadors (Quai des pêcheurs)  | www.tarragonablau.com | +34 619 81 96 76

Restaurant Xaloc

Carrer de Lepant, 6a | +34 977 24 21 95

Ecoparc del Pont del Diable (Écoparc du Pont du Diable)

Limonium. Visites en famille : premier samedi du mois | 2 heures d'activité | Sur réservation préalable | www.pontdeldiabletarragona.com | +34 635 63 38 71 | +34 655 60 30 21 | visites@pontdeldiabletarragona.com 

Tarragona – Family Kayak

TGNautica Kayak | Conditions : savoir nager et avoir plus de six ans | Les enfants de plus de 12 ans peuvent naviguer en kayak individuel | 3 heures d'activité | +34 977 15 15 15 | www.kayaktarragona.com | kayak@tgnautica.com 

Hort de la Sínia

2 heures d’activité | Sur réservation préalable | www.hortdelasinia.com | joan@hortdelasinia.com | +34 655 48 61 15

Restaurant Pizzeria Pulvinar

Carrer dels Ferrers, 20 | +34 977 23 56 31 | www.pulvinar.cat | pulvinar@pulvinar.cat

Maquette de Tarraco

Antiga Audiència (Ancienne Audience) - Plaça del Pallol | http://museuhistoria.tarragona.cat 

Prétoire et cirque romain

Rambla Vella – Plaça del Rei | +34 977 22 17 36 | http://museuhistoria.tarragona.cat 

Amphithéâtre

Parc de l’Amfiteatre, s/n | http://museuhistoria.tarragona.cat 

Promenade archéologique

Avinguda Catalunya, s/n | http://museuhistoria.tarragona.cat 

Iber. Archéologie, Patrimoine et Tourisme

+34 625 02 88 79 | contacte@iberapt.com | www.iberapt.com 

Auriga, services culturels

+34 977 22 54 94 | auriga@aurigasc.com | www.aurigasc.com 

Cathédrale

Pla de la Seu, s/n | Dimanche fermé aux visites | +34 977 22 69 35 | www.catedraldetarragona.com

Casa de la Festa (« Maison de la fête »)

Via Augusta, 4 | +34 977 22 00 86 | casadelafesta@tarragona.cat 

Tarracotren

Passeig de les Palmeres | +34 669 76 51 99 | paisajes@paisajes.com | www.tarracotren.com 

Les Granotes Terrassa

Parc de l’Amfiteatre s/n | +34 977 07 91 29 | +34 695 84 66 82 | www.lesgranotes.es

Cal Verdaguer

Plaça d'en Jacint Verdaguer, 7 | +34 629 90 17 67

Musée Archéologique National

Plaça del Rei, 5 | +34 977 25 15 15 | mnat@gencat.cat | www.mnat.cat

Jungle Trek

Avinguda del Blauet, 49 (Cala Tamarit) | +34 902 88 67 67 | infojungletrek@gmail.com | www.jungle-trek.com 

ÉVÉNEMENTS ASSOCIÉS

Tarraco Viva, mai

Le plus grand Festival de divulgation romaine de la Méditerranée. Expositions, reconstitution historique, foires, gastronomie, ciné, musique et bien plus pour découvrir nos origines romaines.

En savoir plus

Minipop, juin

La preuve qu'enfants et adultes s'amusent mieux ensemble. Festival de musique et de culture contemporaine au meilleur endroit de Tarragone : face au Balcon et avec des vues sur la mer Méditerranée.

En savoir plus

Sant Magí, août

La fête de l'été et de l'eau : un événement rafraîchissant pour tous les âges. Soulignons « L’Entrée de l’eau de Sant Magí » et « la Sindriada », une soirée musicale avec des tranches de pastèque.

En savoir plus

Santa Tecla, septembre

La Fête par excellence à Tarragone. En constante réinvention, le moment culminant est la procession du Bras de Santa Tecla, précédé de l'un des cortèges les plus impressionnants de toute la Catalogne.

En savoir plus

Ville de Castells, été

Quel est le secret de la verticalité ? À Tarragone, nous aimons faire des Castells et partager nos valeurs. Venez participer aux répétitions, profitez des spectacles et sentez-vous comme un véritable casteller.

En savoir plus

Tornar al principi de la pàgina